传奇篇章的开端圣保罗州卡舒埃里尼亚街的雨季总是来得毫无预兆，2003年深秋某个午后，18岁的克里斯蒂安妮在泥泞的街道上完成第527次折返跑时，雨水与汗水在泛白的运动服上凝结成盐渍，这是她连续第四年拒绝父亲安排的会计事务所实习，在邻居的窃窃私语中,这个倔强的少女正用足球击打着南美洲最顽固的性别铁幕，足球在克里斯蒂……